Números são sempre
importantes em qualquer comunicação. Aqui listamos números de 0 a 10 em português,
espanhol, inglês e alemão:
0
|
zero
|
cero
|
zero
|
null
|
1
|
um
|
uno
|
one
|
eins
|
2
|
dois
|
dos
|
two
|
zwei
|
3
|
três
|
tres
|
three
|
drei
|
4
|
quatro
|
cuatro
|
four
|
vier
|
5
|
cinco
|
cinco
|
five
|
fünf
|
6
|
seis
|
seis
|
six
|
sechs
|
7
|
sete
|
siete
|
seven
|
sieben
|
8
|
oito
|
ocho
|
eight
|
acht
|
9
|
nove
|
nueve
|
nine
|
neun
|
10
|
dez
|
diez
|
ten
|
zehn
|
Alguns fatos
interessantes:
- ‘0’ tem a mesma grafia em português e inglês, porém a pronúncia é diferente’;
- ‘3’ não tem acento em espanhol. Aliás o acento circunflexo ‘^’ não existe em espanhol;
- ‘8’ em inglês possui um t ‘mudo’ no final. Falantes do português geralmente colocam vogais nas sílabas, principalmente no fim das palavras. Evite isso. Caso contrário, a pronúncia será como o número ’80’ - eighty;
- ‘0’ em alemão se escreve como ‘nulo’ em inglês, porém se pronuncia como em espanhol;
- ‘1’ em alemão, embora pareça incomum, termina com ‘s’;
- ‘3’, ‘4’ e ‘6’ tem a mesma pronúncia em português e espanhol, embora em algumas regiões ‘3’ se pronuncie como “treis”.
No comments:
Post a Comment